presentazione hotel
di Rosanna Ciancetta via Carlo Bini 26, 57126 Livorno
Tel: +39 0586 881189 Fax: +39 0586 893343 email: info@albergoimperiale.it
Situato in ottima posizione centrale nella medicea città di Livorno a pochi passi dal centro e lungo mare.
Interamente ristrutturato in edificio appartenuto nel 1882 al Patriarca di Costantinopoli, offre camere con servizi privati, telefono su richiesta, TV a colori, Frigo-Bar e Ristorante.
Caratteristica Hall, Bar, Sala TV, Saletta TV satellitare, ed ascensore attrezzato per portatori di handicap.
Ad accogliervi un cordialissimo ambiente, esclusivo e nello stesso tempo famigliare, disponibile per ogni Vostra esigenza.
=================================================================
di Rosanna Ciancetta via Carlo Bini 26, 57126 Livorno
Tel: +39 0586 881189 Fax: +39 0586 893343 email: info@albergoimperiale.it
Situé dans position trés agréable dans la ville Médicéenne de Livourne, prés du centre-ville et de la promenade du bord de mer.
Compétemment restructuré, dans un palais qui appartenait au patriarche de Costantinople en 1882, il offre des chambres avec salle de bain privée, téléphone et, sur demande, télévision en couleurs et frigo/bar.
Un grand hall salle télévision et une petite salle pour la télévision satellite, ascenseur equippé pour les handicapés.
Une atmosphère très chaleureuse, exclusive mais en même temps familière vous accueillira et sera â votre disposition pour toutes vos exigences.=====================================================
TEDESCA
di Rosanna Ciancetta via Carlo Bini 26, 57126 Livorno
Tel: +39 0586 881189 Fax: +39 0586 893343 email: info@albergoimperiale.it
Optimal in zentraler Position in Livorno gelegen, der Stadt der Medici, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum und vom Meer entfernt.
Vollständig restauriertes Gebäude, welches bis zum jahre 1882 im Besitz des Patriarchen von Konstantinopel war; Es bietet Zimmer mit persönlichem Service, Zimmertelephon auf Wunsch, Farbfernseher, Zimmerbart, Restaurant.
Grobe Hotelhalle, Bar, Fernsehsaal, Raum mit Satellitenfernsehen, Fahrstuhl, behindertengerechte Ausstattung.
Sie erwartet ein herzliches Ambiente, exklusiv und gleichzeitig familiär, wobei wir all ihren Ansprüchen gerecht werden.
============================================
di Rosanna Ciancetta via Carlo Bini 26, 57126 Livorno
Tel: +39 0586 881189 Fax: +39 0586 893343 email: info@albergoimperiale.it
Located in an excellent position in the Medicean town of Livorno, just a few steps from the centre and from the seafront.
Hosted in a completely refurbished building, that belonged to the patriarch of Constantinople in 1882, its rooms are equipped with en-suite bathrooms and toilets, telephones, and on request, colour TV and bar/fridge.
A wide hall, TV room and satellite TV room, lift for disabled people.
You will be welcomed by an extremely warm and friendly atmosphere, with an exclusive, but homely feel, to meet of your needs.